Gestern ist es mit dem Kleinkindergottesdienst gut gegangen...hoffe ich mindestens? Die Vorstellung von der Adventszeit als eine Zeit, in der wir die Spannung zwischen schon-jetzt und noch-nicht besonders tief erfahren, zieht mich an. Das Christentum ist in diesem Sinne eine Religion des wahnsinnigen Optimismus: Das Reich Gottes, eine Herrschaft von Frieden, Gerechtigkeit, und Liebe, ist schon vor 2000 Jahre ausgebrochen. Und ist immer noch nicht ganz angekommen. Aber wir glauben doch, dass es noch kommt? Hmm. Zum Beispiel: In der Kirche hoffe ich auf die Gleichstellung von Mann und Frau, auf eine Wandlung vom Belehren zum Zuhören, auf kooperative Wege. Am Sonntag haben wir es geschafft: die Stühle in der Seitenkapelle etwas umzustellen, damit wir es gemütlicher mit den Kindern hatten. Eine kleine Kerze gegen die ganze Dunkelheit? Willkommen in der Adventszeit.
I decided yesterday that I'd try writing my blog posts for Advent in German (and English too). So...they'll be short. And probably full of grammatical errors in both languages. But here goes anyway.
The kids' service yesterday went pretty well...I hope? I'm taken by this idea of Advent as a time when we feel the tension between already-here and not-yet-arrived particularly acutely. From this perspective, Christianity is a religion of insane optimism: God's kingdom of justice, peace, and love is supposed to have appeared in the world 2,000 years ago...but it's still not here yet. And yet we believe that it's still coming? Hmm. For example: I hope for a church in which men and women are treated equally, in which we indoctrinate less and listen more, in which we work cooperatively. On Sunday we: rearranged the chairs in the side chapel so that we had a cozier space for the kids. One candle against the darkness? Welcome to Advent.
 |
| ziemlich radikal...oder auch nicht |
No comments:
Post a Comment